« juin 2008 | Accueil | août 2008 »
L'Argentine, le Tango, la viande, les grands espaces, les gauchos...et le polo bien sûr !
Après une journée à découvrir les paysages de la Pampa humeda, initiation au Polo pour Oriana et Jorge avec Fernando, formidable professeur. Le maniement du taco n'est pas chose aisée mais une fois le coup pris les joueurs semblent bien s'amuser...
Dommage, à quelques minutes près nous avons raté la dernière course ! Environ chaque 15 jours dans le campo, s'organisent des courses de chevaux endiablées.
Les lieux changent selon les organisateurs, mais le principe reste le même, une piste de 400 m de long, des stalles de départ, des jockeys, des chevaux, des paris.... le tout dans une ambiance de grand prix.
Pour y accéder une piste accessible uniquement à pied, à cheval ou en 4x4
Il y a deux ans, en faisant en voiture, la route entre Buenos Aires et Corrientes, mon attention avait été attirée par ces ex-voto qui fleurissent régulièrement le long des routes et chemins. Il s'agissait le plus souvent de mini autels décorés de drapeaux rouges.
Et il y en a vraiment beaucoup, même devant des maisons isolées.
Renseignements pris, il s'agit d'un hommage rendu à un Gaucho devenu célèbre, Gaucho Gil, qui était une sorte de Robin des Bois local qui détroussait les riches pour redonner aux pauvres.
Son histoire est devenue une légende - condamné à mort puis exécuté il aurait promis à son bourreau que sa fille serait guérie même s'il le tuait - l 'enfant a guéri et le Gaucho Gil est devenu un héros.
Aujourd'hui encore, hommage lui est rendu avec ces petites chapelles paiennes pavoisées de rouge - la couleur des fédéralistes dont Gaucho Gil faisait partie - qui fleurissent le long des pistes et chemins...bien au delà de la Province de Corrientes.
Il est 2 heures du matin. Nous avons quitté BsAs à 20h30 et depuis, nous sommes très confortablement installés dans un bus "grand confort" qui fait le trajet de nuit entre la Capitale fédérale et Esquina, une petite ville ( 15 00 habitants) située dans la province de Corrientes située à environ 600km.
Nous allons passer quelques jours dans une estancia "La Rosita" elle-même située à quelques kilomètres d'Esquina.
Cette nuit, comme toutes les autres, nous sommes des milliers à utiliser ce type de transport en commun - on dit ici omnibus, le terme collectivo étant réservé au service de bus qui sillonnent les villes.
En Argentine les trains fonctionnent peu ou mal, en revanche les bus sont une institution et la gare routière de Retiro un endroit incroyable d'où partent et se croisent à toutes heures du jour et de la nuit, des centaines de bus et de milliers de voyageurs.
Et si le confort peut varier d'une compagnie à l'autre, en général le voyage se fait allongé avec service à la place d'un repas et boissons en libre service.
Bref si vous allez en Argentine n'hésitez pas à utiliser l'autobus pour voyager...
Free hugs, calins gratis, abrazos gratis....les noms changent mais le principe reste.
Il s'agit d'offrir un gros câlin, une embrassade, des bisous...à des inconnus(es) croisés(es) dans la rue.
Venue des Etat-Unis et d'Australie, la mode des "free hugs" s'est répandue dans le monde entier via Internet, où les initiateurs de ces happenings donnent leur rendez-vous.
Une mode qui s´est
importée à BsAs et nous croisons les membres de cette drôle de tribu dans une rue de San Telmo.
Ils brandissent leurs pancartes sur lesquelles on peut lire "abrazos gratis " et nous tendent leurs bras grands ouverts...
Un jour d'hiver décidément lumineux et doux à San Telmo ...
Avoir changé d'hémisphère ne m'empêche pas de m'intéresser aux nouvelles de France surtout vues à travers la presse argentine.
C'est ainsi que la réforme constitutionnelle votée hier à versailles a donné lieu ce matin à une brève dans le quotidien "la Nacion" qui explique qu'elle a été ratifiée avec seulement "un voto mas del minimo requerido (un seul vote de plus que le minimum requis)". Vote grâce auquel "el présidente Sarkozy se salvó así de lo que habría sido el primer gran fracaso de su mandato". Que l'on peut traduire par "sauvant ainsi ce qui aurait pu être le premier grand échec de son mandat."
L'article précise aussi que le texte, "bastante diferente del que Sarkozy había defendido durante su campaña, amplía los poderes del Parlamento, delimita los del presidente y da nuevos derechos a los ciudadanos."
Je constate que mes confrères argentins n'ont pas fait l'erreur de mes confrères français qui avaient écrit dans un premier temps que le projet de loi constitutionnelle de modernisation des institutions de la Ve République avait été adopté "à une voix près".
En faite l'adoption s'est faite avec une voix de plus que le minimum requis, mais...."à 2 voix près."
Les résultats définitifs sont les suivants :
Nombre de votants : 905
Nombre de suffrages exprimés : 896
Majorité requise : 538
Pour l'adoption : 539
Contre l'adoption : 357
C'est de très très mauvais goût mais tant pis...."me encanta" como dicemos aca...
Vu à San Telmo, la création pour le moins "vigoureuse" de cet artiste de rue
(ndlr - traduction littérale : "essaye la viande argentine")
C'est un classique du tourisme mais on ne s'en lasse pas.
Le quartier "historique" San Telmo à Buenos Aires est une sorte de compromis entre le Louvre des Antiquaires et les puces de St Ouen et chaque dimanche la foule y converge en masse au point que les rues sont fermées à la circulation.
Des dizaines d'artistes s'y installent, on rencontre des danseurs de tango, des drôles de personnages qui miment d'autres personnages célèbres ou non, des vendeurs de pommes d'amour, de garapinadas...et toutes sortes de bateleurs des rues...
C'est une simple barre de chocolat que l'on trempe dans un verre de lait brûlant. Ca s'appelle un submarino et ça rappelle des souvenirs à mon argentin de mari.
Oriana expérimente ce classique argentin pour la première fois dans un café du quartier de San Telmo baptisé en toute simplicité "la scala de San Telmo"
Submarino évidement accompagné d'empanadas de carne, de pollo, de jamon y queso...
| lun. | mar. | mer. | jeu. | ven. | sam. | dim. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 |
Les commentaires récents